Archive for May 12th, 2010
De Futebol
Let the fun and games begin. The World Cup is little more than a month away. There is already huge news from the Brasilian futebol front.
Dunga decided not to include Ronaldinho and Adriano. The makes total sense.
Ronaldinho Gaucho is a head case. He presence on the national team would kill the team’s chemistry.
Dunga said that Ronaldinho Gaucho was a great player but this was a decision-based upon what is best for the team.
Não quero que levem que eu sou rancoroso. Eu vejo vocês falarem o tempo todo que nenhum treinador colocou Ronaldinho na posição dele. Doze anos falando isso. Aí a gente faz isso. Ele vai disputar posição com cara daquele setor. Cada um na sua, vai disputar posição ali. E agora querem tirar e botar no meio? Cada um teve sua oportunidade. A capacidade e a qualidade do Ronaldo… são indiscutíveis… Mas tenho que tomar uma decisão. Aí dizem… ele está bem no clube. Mas mais me importa o que acontece na seleção.
The last thing we need is to have a repeat of the 2006 World Cup fiasco. Ronaldo and the rest of the guys showed up fat and out of shape. Ronaldo and Ronaldinho Gaucho expected the rest of the world to roll over and play dead.
NOT!
Adriano on the other hand can be a head case too. I mean the Emperor has many personal problems. His girl friend is nuts. Thus, Adriano is nutso too.
Since he played in a few world cup qualifiers and he led, Flamengo to the Campeonato title last year the Emperor is too busy partying and not training.
Dunga chose to keep the squad in tack that he used in the 2009 Confederations Cup.
Kaka, Robinho, Maicon, Julio Cesar, as well as the goat Julio Baptista, Josue, Nilmar, and Gilberto have been the main stay of the national team since Dunga took over three years ago.
The lead paragraph on Globo Esporte wrote this No Adriano and Ronaldinho Gaucho.
Depois de três anos e meio, 53 jogos, 89 jogadores…, a lista estava na boca de cada brasileiro. Em dois minutos e meio os dois telões do Salão Alhambra, do Hotel Windsor, tinham exibido para o Brasil os 23 nomes que Carlos Caetano Bledorn Verri havia escolhido. Grafite sim, Adriano não. Nada de Ronaldinho Gaúcho e Ganso – presentes entre os “sete reservas” – ou Neymar. Nada de surpresas de última hora. O Brasil passaria a conhecer melhor Heurelho, Donieber e Edinaldo (Gomes, Doni e Grafite). Era chegada a hora de falar
UOL put it this way in their lead paragraph- Não houve apelo nacional ou campanha capaz de convencer Dunga. Na tarde desta terça-feira, o técnico da seleção brasileira anunciou os 23 convocados para a Copa do Mundo da África do Sul sem surpresas. Paulo Henrique Ganso e Neymar não foram chamados. A maior novidade foi Grafite no lugar de Adriano. Na decisão do treinador valeu o esforço do grupo formado ao longo de seus três anos e dez meses à frente da seleção. Nas vagas que ainda levantavam dúvidas, foram confirmados Gomes, Doni, Gilberto, Michel Bastos, Thiago Silva, Kleberson, Nilmar e Grafite.
There you have it.
Brasil should be the favorite along with Spain to win the World Cup.
