Archive for April 30th, 2010

Mengao took care of business at Maracanã with a 1-0 win over archrival Corinthians. Adriano won the duel of the two fast fading stars. The Emperor nailed a PK in the 65^th minute to seal the deal for Rubro-Negro.

Ronaldo played like a fat old man. UOL put it this way-Ronaldo, por sua vez, decepcionou. Alvo de músicas, ofensas e muitas vaias, ele desperdiçou as poucas oportunidades que apareceram, com direito a uma canelada dentro da grande área. Substituído por Souza no segundo tempo, deixou o Maracanã como um mero coadjuvante em campo.

This PK was set up a great run into the box by Juan.

Globo Esporte wrote these words of wisdom-O Império, enfim, contra-atacou. O Flamengo superou a crise que o atormentava e, mesmo com um jogador a menos desde os 36 minutos do primeiro tempo, venceu o Corinthians por 1 a 0 na noite desta quarta-feira no Maracanã. O autor do gol da vitória foi ninguém menos que o Imperador.  Hostilizado pela torcida na derrota para o Botafogo na final da Taça Rio, ele converteu o pênalti sofrido por Juan.

The rains played havoc with conditions on the pitch. It was down right treacherous.

Adriano had several good scoring chances but he missed it by that much.

Mengao player Michael was given the heave hoe in the 36^th minute. This forced us to play a man down throughout most of the match.

The win wasn’t pretty but we will take it.

Flamengo needed to win by more but this put will us in the drivers seat when we head back to Corinthians house for the second leg.

Com o resultado, o atual campeão brasileiro vai a São Paulo, na próxima quarta-feira, com a vantagem de poder se classificar com um empate. Ou até com derrota por um gol de diferença, desde que balance a rede no Pacaembu. O Corinthians precisa vencer por dois gols. Um triunfo do atual campeão da Copa do Brasil por 1 a 0 leva a decisão da vaga para os pênaltis. Quem sobreviver na competição vai encarar o ganhador do duelo entre Universidad de Chile e Alianza Lima, que se enfrentam pela primeira vez nesta quinta-feira.

All we need to do is draw or win baby and Flamengo is in like Flynn. We are on to the next round of the Copa Libertadores.

Let’s not count our chickens before they are hatched.

www.palau.org

http://www2.hillsong.com/tv/home.asp

http://www.bolaradio.com.br/